21 - 11 - 2017
Читаем детям 1-2 лет
Читаем детям 2-3 года
Читаем детям 3-4 года
Читаем детям 4-5 лет
Читаем детям 5-6 лет
Читаем детям 6-7 лет
Сказки

 

Дом с привидениями (Серия «Жили-были кролики»)

Рейтинг:   / 4
ПлохоОтлично 

— Ура! Вот он!

Сегодня утром крольчата отправились запускать воздушного змея. Но верёвка оборвалась, и змей, подгоняемый капризным апрельским ветром, улетел прочь. После долгих поисков Розмарин-чик и Горицветик наконец нашли его — далеко от дома, на самой вершине холма. Ох, ну и пришлось же им побегать!
Дом с привидениями. Художник Лоик Жуанниго
Вскоре к ним присоединились запыхавшиеся Пируэтта, Сыро-ежик и Одуванчик.

Какой прекрасный вид открылся перед крольчатами с вершины!

— Смотрите! — неожиданно воскликнул Одуванчик. — Там какой-то дом, только от него почти ничего не осталось!
— Это усадьба Расколотой Скалы...
— Дом с привидениями!

Дом с привидениями. Художник Лоик Жуанниго

Розмаринчик пожал плечами:

— Не говори глупости, Сыроежик. Это просто дом, где давно никто не живёт. А после того как жильцы уехали, на крышу ему упал кусок скалы...
— ...а потом под ним в пещерах поселились воры. Говорят, пещеры там огромные!
— Воров поймали, двери заколотили и всем запретили туда ходить! — заключила Пируэтта.
— Тогда давайте просто обойдём дом. Когда ещё мы сюда выберемся! — предложил Горицветик.

Дикая растительность защищала полуразрушенный дом от посторонних взоров.

По заросшей кустарником тропе крольчата с трудом обогнули развалины. Но что это? Маленькая дверь на задворках дома не заперта!

Искушение слишком велико.

— Давайте посмотрим, что там внутри. Ну хоть одним глазком! — предложил Сыроежик.
— Моей кукле очень нравится бояться! — пискнул Одуванчик.

Дикая растительность защищала полуразрушенный дом от посторонних взоров.
Пройдя через бывшую прачечную, крольчата храбро ступили в гостиную.

Дом с привидениями. Художник Лоик Жуанниго

Неожиданно из глубины дома донёсся глухой стук, сменившийся пронзительным скрежетом... Замирая от страха, крольчата переглянулись. Тишину нарушил резкий свист, за ним послышались отрывистые, хриплые звуки, сопровождавшиеся тяжёлой размеренной поступью. Шаги приближались...

В ужасе крольчата ринулись в огромный старый шкаф.

Возле камина со скрипом отворилась дверь, и тёмная согбенная фигура, прихрамывая, проследовала в прачечную.

Дом с привидениями. Художник Лоик Жуанниго

Свист и хриплые выкрики постепенно стихли, и вновь воцарилась тишина.

Дрожащие крольчата вылезли из своего убежища. Интересно, кто это был?

Конечно же привидение!

— Но привидения белые, и они завывают: «у-у-у...», — с сомнением изрёк Сыроежик.
— Не обязательно! Наше привидение чёрное, и оно свистит...
— Странное, однако, привидение, которое оставляет зажжённую свечу и спички!
— Бежим, бежим отсюда!

Увы, дверь, через которую они вошли, оказалась запертой на ключ. Крольчата попали в западню!
В панике малыши принялись искать другой выход.

— Сюда! — закричал Горицветик, обнаружив маленькую низкую дверцу.
Дверца легко открылась, и крольчата оказались в узком коридоре.

Розмаринчик пошёл вперёд, держа в лапе драгоценную свечу. Следом двинулся Сыроежик, предусмотрительно разматывая верёвочку от воздушного змея, чтобы с её помощью вернуться обратно, если они заблудятся.

Коридор привёл их в просторную пещеру, в ту самую, которая когда-то служила убежищем для воров. На дне пещеры журчал ручеёк.

Дом с привидениями. Художник Лоик Жуанниго

В углу сквозь отверстие в своде в пещеру проникал дневной свет. Вот она, дорога, которая выведет их на свободу!

Наверх вёл длинный туннель с острыми выступами и глубокими ответвлениями, в которых угрожающе клубился мрак. Гибкие и ловкие Пируэтта и Горицветик стали карабкаться вверх. Розмаринчик сумел втиснуть между стенками толстый кусок дерева, чтобы легче было подниматься.

Альпинисты двинулись вперёд. Внезапно Пируэтта испустила жуткий вопль:

— Караул, спасите, чудовище! Разжав от ужаса лапы, она полетела вниз, увлекая за собой Горицветика.
— Привидение вцепилось мне в волосы! — рыдала Пируэтта.

Перед мордочками крольчат захлопали чёрные крылья, и малыши шарахнулись в стороны.

— Это не привидение, Пируэтта, — с облегчением вздохнул Розмаринчик, — а всего лишь летучие мыши. Мы потревожили летучих мышей...
Дом с привидениями. Художник Лоик Жуанниго
— Тсс!.. Слушайте!

Откуда-то сзади донеслось глухое грозное ворчание...

— Призрак услышал нас, и теперь он нас ищет! — проговорил Розмаринчик.
— А верёвочка от воздушного змея приведёт его к нам! — дрожащим голосом прошептал Сыроежик.
— Бежим отсюда! — закричал Горицветик, и крольчата помчались в глубь пещеры.

Вскоре перед ними открылся узкий проход в скале. Крольчата ползком двинулись вперёд и очень скоро очутились у входа в хорошо освещённый погреб. Удивлённо озираясь по сторонам, они увидели знакомый силуэт: это была тётушка Цинния. Их любимая тётушка Цинния!

Возле тётушки сидел кролик в тёмном плаще и с чёрной птицей на плече. Он распутывал моток железной проволоки. Ужас!
Дом с привидениями. Художник Лоик Жуанниго
Розмаринчик отполз назад и прошептал:

— Это не привидение! Это настоящий разбойник! Он взял тётушку в заложницы!
— Надо немедленно освободить её! — ответил Горицветик. — Пошли!
— Мы здесь, тётушка Цинния! — завопили крольчата, врываясь в погреб.

Розмаринчик и Горицветик кинулись на разбойника, а трое других крольчат окружили изумлённую тётушку:

— Быстрей, сюда, спасайся! Мы его задержим, и он тебя не догонит!

Однако странно: тётушка сопротивляется!
— Да не тормошите вы меня! Во что вы играете?

Наконец, разглядев взволнованные мордочки племянников, она догадалась, что произошла ошибка.

Дом с привидениями. Художник Лоик Жуанниго

— Успокойтесь, крольчата! Здесь нет разбойников, тут продают грибы!
— Вот тебе на! — Разочарованный Одуванчик указал на незнакомца: — Значит, он не привидение и не бандит?

— Ох, — вздохнула тётушка Цинния, — что за чепуха!
— Меня зовут Фаро, — подал голос кролик в тёмном плаще. -Я пришёл издалека, и жители вашей деревни позволили мне поселиться в заброшенном доме, чтобы разводить в пещере грибы.
— Хотелось бы знать, как вы сюда попали? — строго спросила тётушка Цинния племянников.
— Ах, не ругайте их! — вступился за крольчат Фаро. — Отважные малыши были готовы на всё, чтобы спасти вас!

Чёрная птица, про которую все забыли, села рядом с Одуванчиком, но тот, испугавшись, мгновенно спрятался за тётушку Циннию.

Дом с привидениями. Художник Лоик Жуанниго

— Не бойся, это моя ворона, она ручная, промолвил Фаро.

Он засвистел, и птица с ем взлетела ему на плечо.

Крольчатам стало стыдно за свои страхи, и они, потупившись, смущённо заулыбались.

Как они могли принять за разбойника такого мирного кролика?

— Верните мне свечу, — попросил Фаро, подмигивая крольчатам. — А в следующий раз приходите вместе с тётушкой Циннией. Договорились?

Дом с привидениями. Художник Лоик Жуанниго

Перевод с французского Елены Морозовой

 

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Последние новости
Самое читаемое